【京都】両親に泊まってほしいホテル15選！観光アクセス◎・こだわりの食事・貸切温泉など旅行大好きな筆者が徹底調査！

京都御苑近くに料理旅館として戦後創業した、京・富小路　料理旅館天ぷら吉川。豪商の住居だった数奇屋造りの館は、街中とは思えない程の静けさと風情を感じることができます。お食事は旬の食材の天ぷらを中心とした会席料理。季節によって、様々な料理となった京都ならではの食材が頂けますよ。

江戸時代の姿を一部残した庭園を眺めながら、揚げたての天ぷらを頂く幸福。和を愛するご両親にぴったりな旅館です。

京都の茶の湯の文化をいかした数寄屋造りの旅館、要庵西富家。ミシュランガイドにおいて星の評価を持つこちらのお宿では、お肉をはじめとして和と洋の旬の野菜・魚を自由な発想で融合させた懐石料理を頂くことができます。おもてなしの心と美意識で満ち溢れたお料理を、ソムリエが厳選した自慢のワイン、日本酒と一緒に楽しんではいかがでしょう。

朝食は京都で受け継がれたおばんざいを中心とした和食です。京都の食を心ゆくまで味わいたい方におすすめの旅館ですよ。

木造二階建て数奇屋造りの本館と新館の和風旅館、柊家旅館。こちらのお宿では季節の素材を巧みにいかした京料理が頂けます。全国各地の食材や新鮮な京野菜など、吟味した食材を用いた京懐石は滋味豊かな味わいが評判です。昔ながらの料亭が軒を連ねる京都でも、こちらのお宿の料理が一番という常連さんも多いそう。

お料理と器の調和も大切にされていて、清水焼をはじめとする陶器の中には骨董品の器もあるとのこと。長年受け継がれてきた味わいを目と舌で是非味わってください。

洛外の山間に佇む宿、すみや亀峰菴。春は筍と丹波牛懐石、夏は鱧と鮎、秋は松茸、冬は蟹とふぐといった四季折々の食材を存分に生かした京懐石がいただけます。京都で育まれた穀物、野菜、旬の恵みを生かした滋味たっぷりのお料理はまさに贅沢そのもの。

お料理が提供されるダイニングは左官職人が手掛けたおくどさんをはじめ、研ぎ出しの流し台や、たたきの土間など昔などが台所を思わせる懐かしい空間で、旅情がますます深まりますよ。

日本三景で知られる天橋立がある宮津湾に面するホテル、天橋立離宮 星音。美しい海と、天気の良い日は星空といった絶好のロケーションに立つこのホテルでは、タラソテラピー効果のある天然デトックス温泉の露天風呂と、美人の湯を誇る内風呂、客室にいながら2種の温泉を気兼ねなく楽しめます。

全7室の客室は全てオーシャンビュー。海を眺めながらの夜の湯あみもまた別格です。ご両親に極上のリラックスタイムを贈ってみてはいかがでしょうか。

お部屋はすべて独立した離れになっており、デッキテラス付温泉露天風呂が楽しめる、あまやどりの宿　雨情草庵。夕日ヶ浦温泉「美人の湯」でゆったりと、心ゆくまで2人だけの時間を過ごせますよ。お部屋の露天風呂は天井がガラス張りになっているため、雲のない日は満点の星空を望められるのも嬉しいですね。

丹後の雄大な自然を満喫できる大浴場やサウナ、ジャグジーもあります。やわらかな静寂の中、木々のささやきと水の音を聞いていると忙しい日常を忘れそう。

亀岡の静かな山あいに佇む、京　YUNOHANA RESORT　翠泉。こちらの湯の花温泉は、戦国時代に明智光秀がその傷を癒しに来たという伝説が残り、いまも全国各地からたくさんの湯治客が訪れる京の名湯です。貸切露天風呂では大自然の中、岩の露天風呂で四季の移ろいや風情をゆっくりと楽しむことができますよ。

また、こちらのお宿ではアーユルヴェーダを用いたスパにも力を入れており、温泉との相乗効果も期待できます。隠れ家のようなゆったりとした空間で、大人の休息にふさわしい時間をお過ごしください。

丹後半島間人（たいざ）の静かな漁港に佇む、間人温泉　炭平。全室オーシャンビューのお部屋からは空と海の美しいコントラストをゆっくり眺めることが出来ます。山側4つの無料貸切風呂がある新施設の貸切風呂棟では、夕闇に浮かぶ神々しいライトアップの風景美に浸ってください。他にも眼前に広がる海を眺めながら入浴できるオーシャンビューのお風呂も楽しめますよ。

ホテルでの滞在をメインに穏やかに過ごしたい、そんなご両親におすすめのお宿です。

雄大な日本海を一望できる1日4組の離れ宿、京・Tango Resort　はなれ　空遥。和モダンな客室は全室にオーシャンビューの天然露天風呂がついており、高台から日本海を一望できる景色はまさに絶景です。プライベートな温泉で、朝陽が上りゆく海から月に照らされる静かな海まで、お好きな時間に湯浴みを楽しむことができますよ。

1階客室およびレストランは車椅子の方にも対応していますので、館内の利用にご不安がある方でも安心してお泊り頂けます。