今回は以前都内に勤務していた筆者が、ハイアットリージェンシー東京内にある両家顔合わせにぴったりのレストラン5選を紹介します。
※本サイトは広告プログラムにより収益を得ています。

ライター/chimaki
横浜在住の2児のママ。大学卒業後、都内のアパレルメーカーに勤務していました。趣味はネットサーフィンやSNSでおしゃれなスポットを見つけること。見た目も味もステキなお店をご紹介します。
この記事で紹介しているハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにおすすめのお店はここ!
ハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにおすすめのお店をGoogleマップで一覧にしました。
- ハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにぴったりのお店を探す3つのポイント
- ポイント1.個室の予約を忘れずに
- ポイント2.オプションサービスで華やかな門出を
- ポイント3.ご家族の好みにあった料理を選ぼう
- ハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにおすすめのお店5選
- その1 洗練されたモダンチャイニーズ「翡翠宮」
- その2 緑豊かな景色を望むオールデイダイニング「Caffé」
- その3 1830年創業の老舗日本料理店「日本料理 新宿なだ万」
- その4 活気にあふれた食事が楽しめる「鉄板焼グリル by なだ万」
- その5 10席のみのカウンター寿司「すし清水 by なだ万」
- おいしい食事とともに新しい家族との会話を楽しみましょう
この記事の目次

ぜひリンク先から、「誕生日」「記念日」などのお祝いに使えるプランをご覧ください。
(予約サイト「Annyお祝い体験」へ移動します)
ハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにぴったりのお店を探す3つのポイント

エレガントな雰囲気にあふれたハイアットリージェンシー東京。入居しているレストランも上質なお店が揃っています。今回は、その中から顔合わせにぴったりのお店を見つけるポイントをご紹介。ぜひお店選びの参考にしてくださいね。
ポイント1.個室の予約を忘れずに
両家の顔合わせをレストランで行うなら、個室の利用は欠かせないポイント。周囲の目を気にせずに、ご家族同士でゆっくりと会話を楽しむことができます。ホテル内にあるレストランはほとんどが個室を完備。様々なシーンで利用できることから、すぐに埋まってしまうこともあります。顔合わせの日にちが決まったら、なるべく早めに予約をするようにしましょう。
ポイント2.オプションサービスで華やかな門出を
ハイアットリージェンシー東京では、すべてのレストランで利用できるアニバーサリーオプションを用意しています。大きさや値段に応じた花束やホールケーキを取り揃えているので、利用人数に合わせて選ぶことが可能です。ぜひ顔合わせのアクセントに利用して、両家の門出を華やかにお祝いしてくださいね。
ポイント3.ご家族の好みにあった料理を選ぼう
ホテル内には、和・洋・中の様々なジャンルのレストランが揃っています。好みに合わせて、ご家族みんなが喜べるようなお店を選ぶようにしましょう。どのお店も顔合わせに最適な上質な雰囲気と料理を提供してくれるので、きっとステキな時間を過ごすことができますよ。
ハイアットリージェンシー東京で両家顔合わせにおすすめのお店5選
落ち着いた雰囲気にあふれたハイアットリージェンシー東京は、ゆっくりとお食事を楽しみたい顔合わせの場にぴったりの場所です。その中でも、特におすすめのお店を5店ピックアップしました。それぞれの魅力を比較しながら、ご家族に喜ばれそうなお店を見つけてくださいね。
その1 洗練されたモダンチャイニーズ「翡翠宮」


photo lisence by ikyu.com via valuecommerce
伝統の中国宮廷料理にモダンなテイストを加えた、オリジナリティあふれる上海料理が味わえるお店。シンプルながら洗練されたデザインの店内は、落ち着いた雰囲気に包まれています。
メニューは麺類や点心などのアラカルトのほか、顔合わせの席にぴったりの華やかなコースも用意。5名から利用できる個室も7部屋設けられているので、新しい家族とゆっくりと会話が楽しめますよ。
中国料理/翡翠宮/ハイアット リージェンシー 東京の住所・アクセスや予算など
店舗名 | 翡翠宮/ハイアット リージェンシー 東京 (ひすいきゅう) |
住所 | 〒160-0023 東京都新宿区西新宿2-7-2 ハイアット リージェンシー 東京1F |
最寄り駅 | JR線 新宿駅、都営地下鉄大江戸線 都庁前駅、東京メトロ丸の内線 西新宿駅 |
食事の予算 | ランチ予算:5,000円〜5,999円 ディナー予算:10,000円〜11,999円 |
食事ジャンル | 中国料理 |
個室の有無 | 個室あり |
ネット予約 | ネット予約が可能 |
参考リンク | 公式ホームページ 食べログ |
予約はこちら | 一休レストランで予約する ※最新情報は必ずリンク先をご確認ください。 |